Noticias y señales relevantes de la industria de medios y el entretenimiento.

TikTok es la nueva televisión La creciente presencia de series en plataformas de redes sociales como TikTok, Instagram y YouTube, desafía la tradicional hegemonía de servicios de streaming como Netflix. Ejemplificando con la serie "Cobell Energy" de Yellow Dot Studios, dirigida por Adam McKay, se resalta la producción de episodios breves y filmados verticalmente para una fácil visualización en dispositivos…

Ahora podemos traducir un vídeo con varios oradores, sincronizando sus labios La traducción simultánea cada vez se torna más fácil y sigue superando barreras: Rask AI ha presentado una innovadora función de sincronización labial multi-orador, que aborda los desafíos de los métodos tradicionales de doblaje al alinear las palabras habladas con los movimientos de los labios, especialmente en vídeos con…